…первое похищение Елены] Всего их насчитывали три; здесь разумеется устроенное Тезеем, почему братья Елены, Кастор и Поллукс, пошли походом на Афины.

…страдание Ипполита] По вине мачехи его Фэдры (ср. гл. 2-ую).

…возвращение Гераклидов] В Пелопоннес.

ГЛАВА 41. …По порядку] За Аттикой (ср. карту).

…Мегары, Низ, Скилла] Скилла, дочь мегарского паря Низа, из любви к критскому царю Миносу предала ему свой родной город тем, что выдернула у отца из головы пурпурный волос, с которым была связана жизнь Низа и судьба Мегар. Минос привязал Скиллу к своему кораблю и влачил ее по морю, пока она не превратилась или в чудовище, или в птицу.

…Киферон] Горная цепь на границе Бэотии, Мегариды и Аттики, известная, между прочим, из истории Эдипа.

…Лабдакидов] Лабдак был внуком Кадма и дедом Эдипа.

…Кадма] «Кадм и Гермиона» — лирическая трагедия в 5 д. с прологом, музыка Люлли. Слова Кино (с балетом). 1673 г. Худеков, II, 271.

…Сеянцев] Великанов, выросших из зубов дракона, посеянных Кадмом.

…под звуки лир] Амфионом, супругом Ниобеи.

…стеностроителя] Амфиона, покончившего с собою, когда его дети от Ниобеи были убиты Аполлоном и Артемидой.

…Ниобеи] Балеты «Ниобея» Джиойя (1816) и Гусса (1841) в Милане. Худеков, III, 361. Ср. прелестное стихотворение Апухтина «Ниобея».

…Пенфея] Растерзанного своей матерью и теткой в их вакхическом неистовстве (сюжет «Вакханок» Еврипида. Перевод И. Ф. Анненского. СПБ. 1894 ; 2-е изд. под ред. Ф. Ф. Зелинского. М. 1916).

…Актзона] Внука Кадма, который увидел купавшуюся Диану, за что превращен был в оленя и растерзан своими 50 собаками.

…Эдипа] «Эдип в Колоне» — опера-балет в 3 д. Гюйльяра (Guillard), музыка Саккини (СПБ. 1799. Каменный театр). Сильво, стр. 97.

…Геркулес] «Влюбленный Геркулес», трагедия с балетом 1662 вероятно Бансерада (ср. Новерр, II, 45), дана по случаю свадьбы Людовика XIV, где танцовал сам Людовик, принцы и вельможи его двора. Худеков, II, 226. Любопытную программу на известный сюжет Ксенофонта «Геркулес на распутье» («Воспоминания о Сократе» Ксенофонта, II, 1, перевод Г. А. Янчевецкого. Изд. 4-е, испр. СПБ. 1887, стр. 44 след.) дает Новерр, II, 224−227 (ср. «Алкид при распутии» оп. Метастазио с балетом. СПБ. 1780. XI. 24. Всеволодский-Гернгросс, стр. 6 [1]. У него же имеется подробно разработанная программа трагического балета «Смерть Геркулеса», III, 157−168. — «Геркулес и Омфала» — мифологич. и пантомимный балет в 3 д., пост. г-жею Гюллень, Москва 1826. Ежегодник, 1900−1901, 2, стр. 82.

…убиение детей] Геркулеса им самим. Сюжет трагедии Еврипида «Геракл» (перевод И. Ф. Анненского под ред. Ф. Ф. Зелинского, т. II, М. 1917, где на стр. 97−133 прекрасная статья «Миф и трагедия Геракла»).