ПРИМЕЧАНИЯ.

ГЛАВА 1. …к печальному образу жизни] Кратон был представителем цинической (правильнее кинической) философии, последователи которой придерживались в образе своей жизни полного бесстыдства и совершенного отсутствия эстетики (ср. известные анекдоты про Диогена).

ГЛАВА 2. …Фэдрам] Более правильная форма, чем общепринятая Федра. Эта Царица влюбилась в своего пасынка Ипполита, который отверг ее любовь. Тогда она с отчаяния повесилась, оклеветав предварительно Ипполита. Этот миф часто обрабатывался в трагедии (ср. особ. «Ипполит» Еврипида и «Фэдру» Расина). Ср. гл. 40-ю. «Фэдра» балет Вилла. Милан, 1842. Худеков, III, 362.

…Парфенопам] Так звали одну из сирен, о которых см. ниже (гл. 3-я).

…Родопам] Это было имя многих гетер (ср. примеч. к гл. 25-й). Про одну из них, жившую в Египте при Псамметихе I (VII в.), греческий писатель Элиан (II — III в.в. по Р. Хр.) рассказывает следующее («Разн. истории», XIII, 33): Во время ее купанья орел похитил один из ее башмаков и опустил ее на грудь царя, производившего суд в Мемфисе. Псамметих велел отыскать владелицу башмака и женился на ней. — Это — прототип нашей сказки о Золушке. — Про другую гетеру с этим именем упоминает Геродот (V в.) в своей «Истории» (II, 134), будто она собрала столько денег от своего занятия, что могла соорудить пирамиду.

…выбиваемого ногою такта] В оркестровой музыке, сопровождавшей пение хора при пантомиме и регулировавшей движения актера, такт выбивался особым инструментом. Он состоял из железного или деревянного ящика, пробитого горизонтально, внутри которого находился прибор, издававший при давлении ясный звук. Этот инструмент прикрепляли к подошве. Ср. Dictionnaire, IV, I, 317 (где и рис.) ; Фридлендер, 596. В музыке, сопровождавшей пантомимы, главную роль играла флейта ; кроме нее упоминается свирель, кимвалы, кифара. Эта музыка отличалась чувственностью и обилием трелей.

…Платона, Хрисиппа и Аристотеля] Ср. выше «свое общение с древними мудрецами». Платон — ок. 430−348 до Р. Хр., Аристотель 384−322, Хрисипп — видный стоик, ок. 280−206.

ГЛАВА 3. …лидийской флейтисткой] Которые вместе с тем были танцовщицами и зачастую торговали собой.

…вакханкой] Ср. ниже гл. 22-ю.

…лотоса] Намек на 9-ю песнь «Одиссеи» (ст; 83 слл.), где рассказывается, что тот, кто отведал лотоса, терял желание вернуться на родину.

…Сирены] Упоминаемые в 12-й песни «Одиссеи» (ст. 39 слл.) нимфы, которые приманивали дивным пением путников к своему волшебному острову, где те потом погибали. Одиссей услышал безнаказанно их пение только благодаря тому, что залепил своим товарищам уши воском (ср. ниже «в воске») и велел привязать себя крепко к мачте.

ГЛАВА 4. …кусливую собаку] Кратон — киник (ср. гл. 1), а это слово древние производили от греческого kynikos-собачий.

…плывет, насладившись] «Одиссея», XII, 188. Перев. Жуковского.

ГЛАВА 5. …волосатые голени и не выщипанный подбородок] Кратон намекает этим на обычай, существовавший у тогдашних щеголей, особенно тех из них, кто предавался противоестественному разврату, удалять у себя на теле волосы; волосы на лице не только брили и подстригали, но иногда