ГЛАВА 42. …Главку и Креонта] Они входят в миф о Медее, ср. примеч. к гл. 40-й. Балет Новерра был поставлен (с музыкой Рудольфа) в СПБ. в 1831 г. (Ежегодник, 1899−1900, 3, стр. 83, у Сильво опущен); в Москве тот же балет, переделанный Соломони (с музыкой Ашперни, декор. Гонзаго), был поставлен еще в 1800 г. ; возобновлен Вальбергом там-же в 1808 г. (Ежегодник, 1900−1901, 2, стр. 109) ; у Сильво указания на Соломони нет, а упомянут балет на ту-же тему «Фр. Дидло и (Вальберга?)» в СПБ. в 1807, стр. 48. Кроме того, Сильво (там-же) называет «Медея и Язон» большой балет Лепика СПБ. 1791 и Каменный Театр 1797 г. По «Ежегоднику» 1900−1901, 2, стр. 109, тот же балет («соч. Пика») б. поставлен в Москве Глушковским в 1819 г. (стр. 109).
…Беллерофонта, Сфенебею] Сфенебея влюбилась в Беллерофонта, а когда он отверг ее, хотела погубить его и покончила с собою. «Беллерофон» лирич. трагедия в 5 д. с прологом (1679). Музыка Люлли. Текст Корнеля и Фонтенелля (с балетом). Худеков, II, 272. «Беллерофонт» опера Бонеки, бал. Г. Фоссано СПБ. 1750. XI. 25 (или 28), потом 1757. Всеволодский-Гернгросс, стр. 11.— «Беллерофон» героич. бал. в 3 д., поставлен Голинелли» (Вена 1851). Худеков, III, 374.
…состязание Солнца и Посейдона] Об обладании Коринфом.
…Афаманта] 3а радушный прием Диониса Гера лишила Афаманта рассудка, и он преследовал свою вторую жену Ино и сына Меликерта, которые, спасаясь от Афаманта, бросились в море, где приняты были в число божеств. Нефела (богиня облаков) была первой женой Афаманта. Он покинул ее ради Ино, которая преследовала детей Нефелы, Фрикса и Геллу, улетевших в Колхиду на златорунном баране.
ГЛАВА 43. …Ио] Дочь аргивского царя Инаха, любовница Зевса, обращенная им, по просьбе ревнивой Геры, в корову и отданная под надзор многоокого Аргуса.
…Азропа] Супруга Атрея, брата Фиеста, сыновей Пелопса. «На этой могиле (Фиеста) стоит мраморный баран, потому что Фиест имел золотого барана, когда склонил жену своего Атрея (Аэропу) к преступному сожительству. Атрей не остановился на справедливой мере возмездия, но умертвил его сыновей и устроил из них известное угощение Фиесту». Павсаний II, 18, 1. (Описание Еллады или Путешествие по Греции во II-м веке по P. X. Перев. с греч. Г. Янчевецкого. СПБ. 1886−1889, стр. 276).
…брак Пелопеи] Дочери Фиеста с ее отцом, которому было предсказано, что сын его от этого брака отомстит Атрею (см. предш. примеч.). Этот сын и был Эгисф — убийца Агамемнона.
…смерть Агамемнона] Подробная программа трагического балета на эту тему в 5 действ, дана у Новерра IV, 141−169 (ср. II, 166−168). «Смерть Агамемнона», героич. балет в 4 д., соч. Соломони, муз. Соломони старшего, поставлен в Москве в 1805 г. (нет у Сильво, см. Ежегодник, 1900−1901, 2, стр. 142 ; ср. «Мщение за смерть Агамемнона» — трагич. мифологич. балет в 5 д., соч. Соломони, во вкусе славного балетмейстера Новерра, в коем муз. Соломони Большой, там-же, стр. 114. Судя по датам представления, иной балет, чем предшествующий). «Агамемнон» — балет Гальцерани (Милан, 1828). Худеков, III, 361.
…кара Клитемнестры] «Клитемнестра» лирич. трагедия (с балетом в Париже (начало XVIII в.) Худеков, II, 304.
…поход семи вождей] Против Фив ; сюжет трагедии Эсхила.