Указатель заглавий

О возвратитесь надежды былые!.., романс Л. Я. Дризо
Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 116.

О стихотворстве, стихотворная эпистола А. П. Сумарокова Текст: Сб. I. — С. 92
Бирюч: Сб. I. — С. 92.

О франтисписе, короле эпирском, и о Мирандоне сыне его, и о прочих см. Комедия о Франталпее, короле Эпирском, и Мирандоне, сыне его, и о прочих, пьеса неизвестного автора

О Навходоносоре царе, о теле злате и о триех отроцех, в пещи не сожженных (О царе Навуходоносоре, о теле злате и трех отроцех в пещи), пьеса Симеона Полоцкого
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 42.

О погоде, цикл стхотворений Н. А. Некрасова Текст: 1918. — № 5. — С. 33.
Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 33.

О покаянии грешного человека см. Комедия о покаянии грешного человека, пьеса Димитрия Ростовского

О принце, который всему научился из книг, пьеса Х. Бенавенте
Бирюч: Сб. II. — С. 342.

О природе см. О природе вещей, поэма Лукреция

О природе вещей (De rerum natura; О природе), поэма Лукреция
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 37—39.

О царе Навуходоносоре, о теле злате и трех отроцех в пещи см. О Навходоносоре царе, о теле злате и о триех отроцех, в пещи не сожженных, пьеса Симеона Полоцкого

О, время!, пьеса Императрицы Екатерины II
Бирюч: Сб. I. — С. 94.

Облака (Νεφέλαι), пьеса Аристофан
Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 24; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 135.

Обломов, роман И. А. Гончарова
Бирюч: Сб. I. — С. 99—100; Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 235.

Обманутые, пьеса П. Владимирова
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 64.

«Обманутый Арлекин» см. «Арлекин, покровительствуемый феей» («Арлекин-беглец»), балет П. Пинюччи

Оборвалась красивая сказка, романс Д. Покрасса
Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 64.

Образумленная злая жена, см. Укрощение строптивой, пьеса У. Шекспира

Обрыв, инсценировка П. П. Гнедича по роману И. А. Гончарова
Бирюч: Сб. II. — С. 291, 411.

Общее благо, пьеса И. А. Манна
Бирюч: Сб. I. — С. 51.

Общество аббата Шатонефа (Die Gesellschaft des Abbé Chateauneuf), пьеса Эд. Штуккена
Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 21.

Общество поощрения скуки (Le monde ou l’on s’ennuie), пьеса Э.-Ж.-А. Пальерона. Переделка и перевод с французского В. А. Крылова
Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 133.

Общипанные разбойники см. Разбойники, пьеса Ф. Шиллера

Обыватели, пьеса В. А. Рышкова
Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 372.

Огни Ивановой ночи (Johannisfeuer), пьеса Г. Зудермана. Перевод с немецкого В. М. Саблина
Бирюч: Сб. I. — С. 135; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 372.

Одарка-Квочка, пьеса Е. Э. Дриянского
Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 156.

Оделась туманами Сьерра-Невада, вокальная пьеса А. С. Даргомыжского
Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 161.

Одесситы, пьеса А. Т. Аверченко
Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 240.

Один в поле не воин см. В строю, роман Ф. Шпильгагена

Один день в Ватикане, или Папский ужин (La Journée du Vatican, ou le Mariage du Pape), пьеса А. Дж. Кьяваччи. Перевод с итальянского на французский
Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 95.

Один из честных (Uno degli onesti), пьеса Р. Бракко
Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 371.

Одиссея (Òδυσσεία), поэма Гомера
Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 27.

Озеро волшебниц (Le Lac de fées), балет на музыку Д. Ф. Э. Обера и Келлера.
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 304.

Океан, пьеса Л. Н. Андреева
Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 58; Бирюч.— 1918. — № 8. — С. 63.

Около денег, пьеса В. А. Крылова
Бирюч: Сб. II. — С. 206.

Около денег, роман А. А. Потехина О романе: Сб. II. — С. 206.
Бирюч: Сб. II. — С. 206.

Оливер Кромвель, пьеса А. В. Луначарского
Бирюч: Сб. II. — С. 339.

Оловянное сердце, романс А. Н. Вертинского
Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 64.

Олофернова комедия (Иудифь) (Июдифь, Как Июдифь Олоферну отсекла голову, Олоферново действо), пьеса И. Г. Грегори
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 41.

Омут, пьеса М. Н. Владыкина
Бирюч: Сб. I. — С. 178.

Онегин см. Евгений Онегин, роман А. С. Пушкина; Евгений Онегин, опера П. И. Чайковского

Опасный соперник, пьеса В. М. Фокина.
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 311.

Опричник, опера П. И. Чайковского
Бирюч: Сб. II. — С. 412; Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 317.

Орест-матереубийца, пьеса неизвестного античного автора.
Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 68.

Орестея, опера С. И. Танеева
Бирюч: Сб. I. — С. 3.

Орлеанская дева (Die Jungfrau von Orleans), пьеса Ф. Шиллера
Бирюч: Сб. I. — С. 139; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 377.

Орлеанская дева, опера П. И. Чайковского
Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 241.

Орлеанская дева, фильм см. Жанна—женщина, американский фильм. Реж. С. Б. Де Милль

Орфей, балет Г. Шюца см. Орфей и Эвридика, балет Г. Шютца

Орфей, опера К. В. Глюка см. Орфей и Эвридика, опера К. В. Глюка

Орфей в аду (Orphée aux enfers), оперетта Ж. Оффенбаха Текст: Сб. II. — С. 269.
Бирюч: Сб. I. — С. 51; Бирюч: Сб. II. — С. 269.

Орфей и Эвридика (Orfeo ed Euridice; Орфей), опера К. В. Глюка Об опере: 1919. — № 17/18. — С. 269—270, 271, 277—278.
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 269—270, 271, 277—278; Бирюч.— 1919. — № 9. — С. 24; Бирюч.— 1919. — № 10. — С. 59; Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 248; Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 265, 274—275, 278309; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 375; Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 265.

Орфей и Эвридика (Orpheus und Euridice; Орфей, Танец Орфея и двух пирамид), балет Г. Шюца
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 291.

Орфей, опера К. Монтеверди см. Сказание об Орфее, опера К. Монтеверди

Осада Гента см. Пророк, опера Дж. Мейербера

Осада Рента см. Пророк, опера Дж. Мейербера

Освобождение, пьеса Ф. О. М. Вилье де Лиль Адана
Бирюч: Сб. II. — С. 342.

Осенние маневры (Ein Herbstmanöver; Веселые гусары, Гусарская любовь), оперетта И. Кальмана
Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 256.

Осенняя скука, пьеса Н. А. Некрасова
Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 49; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 49; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 108; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 356.

Ослепление Эдипа, пьеса неизвестного античного автора.
Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 68.

Особняк, пьеса Н. Ю. Жуковской
Бирюч: Сб. I. — С. 165.

Осы (Σφήχες), пьеса Аристофана
Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 135.

От преступления к преступлению, (Les pommes du voision) пьеса В. Сарду. Переделка с французского Г. Д. (В. А. Крылова и А. Н. Плещеева.
Бирюч: Сб. I. — С. 7.

От искры разгорелось, пьеса А. П. Шталя
Бирюч: Сб. II. — С. 35.

От ней все качества, пьеса Л. Н. Толстого
Бирюч: Сб. I. — С. 176, 177; Бирюч: Сб. II. — С. 342; Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 47—48; Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 48—49; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 59; Бирюч.— 1918. — № 15/16. — С. 252; Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 10; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 11.

Отверженные (Les Miserables; Мизерабли), роман В. Гюго
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 49.

Отелло (Otello, the Moor of Venice), пьеса У. Шекспира
Бирюч: Сб. I. — С. 75; Бирюч: Сб. II. — С. 6, 48—49; Бирюч.— 1919. — № 9. — С. 8; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 377; Еженед. — 1922. — №1-2. — С. .

Отелло (Otello), опера Дж. Верди
Бирюч.— 1918. — № 6. — С. 1.

Отец семейства, пьесе И. Е. Чернышева
Бирюч: Сб. II. — С. 290.

Отец и дочь (Agnese), пьеса Ф. Казари. Переделка с итальянского П. Г. Ободовского.
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 288.

Отец и сын, пьеса А. А. Григорьева Текст: Сб. I. — С. 110—119.
Бирюч: Сб. I. — С. 110—119.

Отрезанный ломоть, пьеса А. А. Потехина
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 288.

Отрочество, повесть Л. Н. Толстого
Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 51; Бирюч.— 1919. — 11/12. — С. 110.

Отцы и дети, роман И. С. Тургенева
Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 43; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 52; Бирюч.— 1918. — № 13/14. — С. 173, 175.

Отче наш, стихотворение К. М. Фофанова
Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 230.

Отчий дом см. Родина, пьеса Г. Зудермана

Очарованный лес, балет Р. Е. Дриго
Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 300.

Очерки бурсы (Бурса), цикл рассказов Н. Г. Помяловского
Бирюч: Сб. II. — С. 347.

Ошибка, повесть Евгении Тур О повести: 1919. — № 19/20. — С. 326, 328, 329.
Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 326, 328, 329.

Ошибки молодости, пьеса П. П. Штеллера
Бирюч: Сб. II. — С. 3; Бирюч.— 1918. — № 8 - С. — С. 3.