За монастырской стеной, или Сестра Тереза (Suor Terresa o Elisabetta soarez; Сестра Тереза), пьеса Л. Камолетти
; Бирюч: Сб. I. — С. 84; Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 26; Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 46.

За Волгой, инсценировка Н. Северина (Н. И. Мердер) и П. М. Свободина по роману П. И. Мельникова-Печерского В лесах
; Бирюч: Сб. I. — С. 146.

За красные советы, пьеса П. Арского
; Бирюч: Сб. II. — С. 338.

За чем пойдешь, то и найдешь (Женитьба Бальзаминова), пьеса А. Н. Островского
; Бирюч: Сб. I. — С. 66; Бирюч: Сб. II. — С. 318; Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 17; Бирюч.— 1918. — № 1. — С. 21; Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 19–20; Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 14; Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 22; Бирюч.— 1919. — Прил. — С. 9.

Забава (Leibelei; Без любви), пьеса А. Шницлера. Перевод с немецкого В. М. Саблина
; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 372.

Забавы калифа, или Шутки на одни сутки, пьеса А. И. Писарева
; Бирюч: Сб. II. — С. 234.

Забавы о святках, балет Г. Д. М. Аджолини на музыку русских народных песен
; Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 293.

Забытые письма, романс Г. А. Березовского
; Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 64.

Забытый вопрос, роман Б. М. Маркевича О повести: Сб. II. — С. 36.
; Бирюч: Сб. II. — С. 36.

Завтрак у предводителя, или Полюбовный дележ, пьеса И. С. Тургенева
; Бирюч: Сб. I. — С. 176; Бирюч.— 1918. — № 3. — С. 55; Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 2; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 3, 50, 51; Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 7; Бирюч.— 1918. — № 1. — С. 43; Бирюч.— 1919. — №. — С. 18; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 171, 172, 174, 175; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 114, 123; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 176.

Загадочная женщина см. Веер леди Уиндермир, пьеса О. Уайльда

Заговор Фиеско в Генуе (Die Verschwörung des Fiesco zu Genua), пьеса Ф. Шиллера
; Бирюч: Сб. II. — С. 393—394, 398.

Заза (Zaza), пьеса П. Бертона и Ш. Симона. Перевод с французского Ф. Латернера
; Бирюч: Сб. I. — С. 188.

Заира (Zayre), пьеса Вольтера
; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 79.

Закат небожителей см. Гибель богов, опера Р. Вагнера

Закваска см. И свет во тьме светит, пьеса Л. Н. Толстого

Заколдованные медведи, пьеса Г. М. Максимова
; Бирюч: Сб. II. — С. 8.

Заколдованный принц, или Переселение душ (Der verwunschene Prinz), пьеса И. Плетца. Переделка Н. И. Куликова
; Бирюч: Сб. II. — С. 385.

Заложница Карла Великого, пьеса Г. Гауптмана

Замшевые люди, пьеса Д. В. Григоровича
; Бирюч.— 1918. — № 1. — С. 37.

Записки охотника, цикл рассказов И. С. Тургенева О рассказах: 1918. — № 7. — С. 50; Сб. II. — С. 54.
; Бирюч: Сб. II. — С. 279; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 50; Бирюч.— 1918. — № 2. — С. 36, 43; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 52; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 124; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 173, 175.

Записки из Мертвого дома (Мертвый дом), повесть Ф. М. Достоевского
; Бирюч: Сб. II. — С. 69.

Запрещенный плод (Le fruit défendu) оперетта. Музыка составлена Э. А. Кламротом
; Бирюч: Сб. II. — С. 180.

Зараженное семейство (Зараженные люди), пьеса Л. Н. Толстого
; Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 51.

Зараженные люди, см. Зараженное семейство, пьеса Л. Н. Толстого

Зарево, пьеса Е. Карпова
; Бирюч.— 1919. — № 9. — С. 29.

Звезда коммуны, пьеса Г. И. Гидони
; Бирюч: Сб. II. — С. 338.

Зеленая птица см. Зеленая птичка, пьеса К. Гоцци

Зеленая птичка (L’augellin belverde; Зеленая птица), пьеса К. Гоцци
; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 120.

Зеленое кольцо, пьеса З. Н. Гиппиус
; Бирюч.— 1919. — № 19/20. — С. 380.

Зеленое яблочко, песня
; Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 64.

Зеленый попугай (Der grüne Kakadu), пьеса А. Шницлера
; Бирюч.— 1918. — № 1. — С. 47.

Земира и Азор (Zémire et Azor), балет А. Э. М. Гретри
; Бирюч: Сб. II. — С. 83.

Зефир и Флора, балет К. А. Кавоса
; Бирюч: Сб. II. — С. 74.

Зигфрид (Siegfried), опера Р. Вагнера см. также Кольцо нибелунга, тетралогия Р. Вагнера Об опере: Сб. I. — С. 21.
; Бирюч: Сб. I. — С. 21; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 66; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 131.

Зимняя сказка (The Winter’s Tale), пьеса У. Шекспира
; Бирюч.— 1919. — № 17/18. — С. 259.

Змейка, пьеса В. А. Рышкова
; Бирюч: Сб. I. — С. 178.

Змейка, оперетта В. О. Шпачека Об оперетте: 1919. — № 15/16. — С. 256.
; Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 256.

Золотая Ева (Die goldene Eva), пьеса Ф. фон Шентана и Ф. Коппель-Эльфельда. Перевод с немецкого В. Саблина
; Бирюч: Сб. I. — С. 188.

Золотая рыбка, балет Л. Ф. Минкуса
; Бирюч: Сб. II. — С. 174; Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 2.

Золото, пьеса К. Брамсон
; Бирюч: Сб. II. — С. 338.

Золото Рейна (Das Rheingold), опера Р. Вагнера см. также Кольцо нибелунга, тетралогия Р. Вагнера Об опере: 1918. — № 5. — С. 29.
; Бирюч.— 1918. — № 5. — С. 29.

Золотой крестик см. Катерина, или Золотой крестик, пьеса Н. Бразье и Мельвиля

Золотой осел (Asinus aureus), роман Апулея О романе: 1919. — № 11/12. — С. 71.
; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 71.

Золотой петушок, сказка А. С. Пушкина см. Сказка о золотом петушке, А. с. Пушкина

Золотой петушок (Небылица в лицах), опера Н. А. Римского-Корсакова Об опере: 1919. — № 15/16. — С. 223—227.
; Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 223—227; Бирюч.— 1919. — № 10. — С. 56; Бирюч.— 1919. — № 11/12. — С. 119; Бирюч.— 1919. — № 13/14. — С. 183; Бирюч.— 1919. — № 15/16. — С. 247.

Золушка, балет Б. А. Фитингофа-Шеля
; Бирюч: Сб. II. — С. 31; Бирюч.— 1918. — № 7. — С. 1.

Зора см. Моисей в Египте, опера Дж. Россини

Зораима и Зюльнар (Zoraime et Zulnar), опера Ф.-А.Буальдье
; Бирюч.— 1918. — № 8. — С. 4.

Зыковы, пьеса М. Горького
; Бирюч.— 1918. — № 4. — С. 56.